Prozess um Überfall mit Übersetzungs-App

24. September 2024 , 06:32 Uhr

Im Prozess um einen Überfall mithilfe einer Übersetzungs-App im Coburger Bahnhof haben weitere Zeugen ausgesagt, unter anderem die betroffene Verkäuferin. Wie das Coburger Tageblatt berichtet, schilderte die Frau, wie der Angeklagte mit einer App auf seinem Telefon Geld von ihr gefordert und ihr gedroht haben soll. Unter einem Vorwand bat sie einen Kunden, die Polizei zu rufen. Nach Aussage der Verkäuferin und weiterer Zeugen lief der Angeklagte dann aber nicht weg, sondern stellte sich in eine Nische vor dem Laden. Auch die Polizei bestätigte, dass der Mann nicht flüchtete, sondern sich bereitwillig festnehmen ließ. Unklar ist, ob er beim Überfall tatsächlich keine Polizei wollte oder dass die Verkäuferin die Polizei ruft. Seiner Aussage nach wollte er sich nämlich festnehmen und vor angeblichen Verfolgern in Sicherheit bringen lassen. Ein Gutachten könnte das bestätigen. Der Sachverständige bescheinigte dem angeklagten Georgier eine schizophrene Psychose, bei der er sich u.a. verfolgt fühlt. Das Urteil könnte am 7. Oktober fallen.

Das könnte Dich auch interessieren

23.11.2025 Anlagenbetrug: Schaden in Höhe von mehreren Zehntausend Euro Die Kronacher Polizei berichtet von zwei aktuellen Fällen, bei denen hoher Schaden entstanden ist. Hier die Einzelheiten der Ermittler:   Küps. Ein 42-jähriger Mann war zunächst über ein soziales Netzwerk einer Trading-Gruppe beigetreten und hatte in der Folge über eine heruntergeladene App gehandelt. Er überwies mehrere Beträge in Höhe von einigen Tausend Euro auf verschiedene ausländische 23.11.2025 Unfall: ein Schwerverletzter und 60 000 Euro Schaden Bei Lichtenfels ist ein Autofahrer gegen einen Baum geprallt und hat sich mit dem Wagen überschlagen. Hier die Einzelheiten der Polizei: Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es gestern Abend gegen 18:30 Uhr, auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Trieb und Lichtenfels. Der 51jährige Fahrzeugführer kam mit seinem Pkw aus noch ungeklärter Ursache in einer leichten Rechtskurve von 09.11.2025 Schlägereien in Coburg und Küps Am Wochenende sind in der Region mehrere Personen aneinandergeraten. Hier die Einzelheiten der Polizei: Coburg Am Sonntag morgen gegen 05.45 Uhr kam es im Dönerladen im Steinweg zu einem handfesten Streit. Ein bis dato unbekannter Mann mit ausländischen Wurzel wollte wohl auf seinem Nachhauseweg noch eine Wegzehrung kaufen. Als er vom Verkaufspersonal erfuhr, dass der 12.10.2025 "Rowern" ist Oberfränkisches Wort des Jahres 2025     Das Oberfränkische Wort des Jahres 2025 ist „Rowern“. Auf Hochdeutsch ist das die Schubkarre. Der oberfränkische Bezirkstagspräsident Henry Schramm und Sternekoch Alexander Herrmann haben heute (12.10.) die Wahl der Jury präsentiert. Für Henry Schramm ist es ein Wort aus seinem Alltag: „Zu Hause bei uns, ich kann mich dran erinnern, hol doch mal