Prozess wegen Überfall mit Smartphone-Übersetzer

28. August 2024 , 06:10 Uhr

Er soll mithilfe eines Online-Übersetzers auf dem Smartphone eine Bäckerei am Coburger Bahnhof überfallen haben. Nun muss sich der Tatverdächtige dafür vor Gericht verantworten. Nach Medienberichten räumte der 34-Jährige aus Georgien die Tat ein, berichtete vom eigenen Drogenkonsum und seiner kriminellen Vergangenheit. Die Bäckereiverkäuferin will er aber nach eigener Aussage nur aus Angst vor Verfolgern überfallen haben, damit die Polizei ihn in Sicherheit bringt. Zum Hintergrund behauptete der Angeklagte, dass er im Bamberger Anker-Zentrum ein Drogenlager geplündert hatte und deshalb verfolgt werde. Was stimmt, muss der weitere Prozess zeigen. Der nächste Verhandlungstag ist am 9. September geplant.

Das könnte Dich auch interessieren

06.04.2026 Pressig: vor Disko geschlagen und getreten Zwei Unbekannte haben einen 28-Jährigen in der vergangenen Nacht angegriffen und verletzt. Nun ermittelt die Kripo und sucht Zeugen. Die Einzelheiten der Polizei:   PRESSIG, LKR. KRONACH. Am frühen Montagmorgen wurde ein 28-jähriger Mann vor einer Diskothek in Pressig von zwei Unbekannten angegriffen und verletzt. Die Kriminalpolizei Coburg ermittelt und bittet um Hinweise. Gegen 3.25 15.03.2026 Folgenschwere Verfolgungsjagd mit zwei Simsons In Coburg haben sich zwei Jugendliche eine Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert. Diese bittet Zeugen, sich zu melden. Hier die Einzelheiten:   In der Nacht von Samstag auf Sonntag, gegen Mitternacht, sollten im Bereich der Neustadter Straße durch eine Streife der Polizeiinspektion Coburg zwei Kleinkrafträder der Marke Simson einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Die beiden Fahrer 08.03.2026 Coburg: Dominik Sauerteig bleibt Oberbürgermeister Der SPD-Politiker hat nach vorläufigem Endergebnis 51,8 Prozent der Stimmen geholt und sich damit gleich im ersten Wahlgang gegen acht Mitbewerber durchgesetzt. Hans-Herbert Hartan von der CSU kam auf 16,5 Prozent, AfD-Kandidat Michael Gebhardt auf 9,3 Prozent, dann folgen Dr. Wolfram Haupt von den Grünen (5,9 %), Christian Gunsenheimer von Freie Wähler – CSB (5,8 08.03.2026 Kommunalwahlen: alle Ergebnisse hier Hier werden die vorläufigen Ergebnisse veröffentlicht:   Oberbürgermeisterwahl / Stadtratswahl Coburg:  https://www.coburg.de/stadtpolitik/wahlen-und-abstimmungen/wahlen-und-abstimmungen.php Oberbürgermeisterwahl / Stadtratswahl Neustadt bei Coburg:  https://wahlen.osrz-akdb.de/of-p/473151/1/20260308/buergermeisterwahl_gemeinde/index.html Landratswahl Landkreis Coburg:  https://www.landkreis-coburg.de/wahlen/landratswahl2026//index.html Bürgermeisterwahl Kronach: